-
1 design of mixture
проектирование смеси; подбор состава -
2 proportioning
[prə'pɔːʃ(ə)nɪŋ]1) Общая лексика: дозировка, определение, проектирование размера (машины, механизма)2) Техника: дозировочный, подбор, подбор фракций (смеси), порционирование, подбор состава (в производстве строительных растворов и бетона)3) Строительство: проектирование смеси, дозирование составляющих (бетонной или растворной смеси), подбор сечений, подбор состава (бетонной) смеси, проектирование состава (бетонной) смеси4) Автомобильный термин: дозирующий, распределение5) Архитектура: пропорционирование6) Горное дело: подбор состава (напр. бетона)7) Физика: распределяющий8) Нефть: дозирование9) Макаров: подбор состава (в производстве строительных растворов и бетонов), дозирование (составление смеси, напр. бетонной)10) Цемент: отмеривание составных частей (смеси) -
3 proportioning
подбор состава бетонной смеси; подбор фракций; дозирование; проектирование смеси- proportioning of mortar - proportioning of structures - automated proportioningproportioning by weight — дозирование по весу, подбор состава по весу
* * *1. проектирование [подбор] состава (бетонной) смеси; дозирование составляющих ( бетонной или растворной смеси)2. подбор сечений- proportioning of concrete
- proportioning of members
- proportioning of sections
- proportioning of structures
- automatic proportioning -
4 design of mixture
1) Строительство: подбор состава, проектирование смеси2) Автомобильный термин: дозирование смеси -
5 proportioning
отмеривание составных частиц; дозирование; подбор фракций; проектирование смеси -
6 Gestaltung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Gestaltung
-
7 mix design
проектирование ( бетонной) смеси; подбор состава ( бетонной) смеси* * *проектирование [подбор] состава (бетонной) смеси -
8 concrete design
проектирование состава бетонной смеси, проектирование бетонной смеси -
9 concrete design
English-Russian big polytechnic dictionary > concrete design
-
10 mix design
проектирование состава смеси; состав смеси -
11 mix design
проектирование состава (бетонной) смеси; состав смесиАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > mix design
-
12 concrete design
-
13 concrete design
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > concrete design
-
14 concrete mix design for pumping
проектирование [расчёт] состава бетонной смеси, транспортируемой бетононасосомАнгло-русский строительный словарь > concrete mix design for pumping
-
15 mix design with fly ash
Англо-русский строительный словарь > mix design with fly ash
-
16 concrete design
-
17 concrete design
-
18 design of concrete
проектирование состава бетона, подбор состава бетонной смеси -
19 design of concrete mix
проектирование, подбор состава бетонной смеси -
20 designing of concrete
См. также в других словарях:
Смеси сухие растворные — – смеси, содержащие мелкий заполнитель. [ГОСТ 31189 2003] Смеси сухие растворные – смеси, содержащие вяжущее, мелкий заполнитель и добавки (без затворителя). [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Смеси сухие гидроизоляционные — – сухие смеси на основе цементов, заполнителей и функциональных добавок, обеспечивающие после затворения водой и последующего твердения образование камня (покрытие), обладающего гидроизоляционными свойствами: 1. способность претерпевать… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Смеси сухие декоративные — – смеси, предназначенные для окончательной отделки поверхности конструкций и придания ей определенной цветовой гаммы, рельефной фактуры. [ГОСТ 31189 2003] Смеси сухие декоративные – применяемые для окончательной отделки поверхностей с … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Смеси сухие защитные — – смеси, предназначенные для устройства защитных покрытий на поверхности строительных конструкций и изделий. [ГОСТ 31189 2003] Смеси сухие защитные – применяемые для поверхностей бетона от негативного влияния эксплуатационных, климатических … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Смеси сухие напольные — – смеси, предназначенные для устройства элементов пола. [ГОСТ 31189 2003] Смеси сухие напольные – применяемые для элементов полов с уплотнением, затирочные и самонивелирующиеся. [Ушеров Маршак А. В. Бетоноведение: лексикон. М.: РИФ… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Смеси сухие теплоизоляционные — – смеси, предназначенные для тепловой изоляции конструкций зданий и сооружений. [ГОСТ 31189 2003] Смеси сухие теплоизоляционные – смеси, предназначенные для тепловой изоляции конструкций зданий и сооружений. [ГОСТ 31189 2003] Смеси… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Смеси сухие бетонные — – смеси, содержащие крупный и мелкий заполнитель. [ГОСТ 31189 2003] Смеси сухие бетонные – смеси, содержащие крупный и мелкий заполнитель. [ГОСТ 31189 2003] Рубрики термина: Смеси сухие, Смеси сухие Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Смеси сухие гидроизоляционные поверхностные — – смеси, наносимые на поверхность конструкций в качестве водонепроницаемого слоя. [ГОСТ 31189 2003] Смеси сухие гидроизоляционные поверхностные – смеси, наносимые на поверхность конструкций в качестве водонепроницаемого слоя. [ГОСТ… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Смеси сухие гидроизоляционные проникающие инъекционные — – смеси, предназначенные для кольматации сквозных пор и дефектов бетонных и железобетонных конструкций, горных пород. [ГОСТ 31189 2003] Смеси сухие гидроизоляционные проникающие инъекционные – смеси, предназначенные для кольматации… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Смеси сухие гидроизоляционные проникающие капиллярные — – смеси, предназначенные для кольматации капиллярной пористости материала конструкции. [ГОСТ 31189 2003] Смеси сухие гидроизоляционные проникающие капиллярные – смеси, предназначенные для кольматации капиллярной пористости материала… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Смеси сухие грунтовочные — – смеси, предназначенные для повышения прочности сцепления (адгезии) между основанием и покрытием. [ГОСТ 31189 2003] Смеси сухие грунтовочные – смеси, предназначенные для повышения прочности сцепления (адгезии) между основанием и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов